Type



2014/11/06

Jepara's After Exam Trip (ジェパラへ試験あとの旅行)

Hello everyone! It's nice to see you today! Do you know I'm going to Jepara this Wednesday? Yes, it's very fun you know. Even though I can't online for that day.
So, what is Jepara? Where is it? Jepara is a district in Central Java. It's located in north of Java Island. And it'll take 3 hours by bus from my hometown.

へロー皆さん、お会いできていいです!知っていますか私はジェパラへ行きます今週の水曜日?はい、とっても楽しかったです。たとえあの日INをしてなくて。
では、ジェパラって何?どこにあります?ジェパラは中のジャヴァにあります。 北のジャヴァのあたりです。あそこへ行くのは3時間かかります、バスで。

(Left side is North)
(左は北です)

So where did I go to in Jepara? Beach of course! The first beach is Kartini Beach, the name Kartini taken from our hero in the past. And the last one is Bandengan Beach. Since Jepara is pretty wide, so it may have two or more beaches. 
ジェパラいる時、私は色んな場所へ行きます。海です!最初は「Kartini」ビーチへ行きます。Kartiniと言う名前は私たちの昔のヒーローです!そして最後の海は「Bandengan」ビーチ!

- Kartini Beach (Kartini ビーチ)
Even though the beach didn't have sandy area, yet you can see Karimun Java Island from here. I take lots of photos so, please enjoy yourself!
たとえ、砂エリアはなし。ここから「Karimun Java」島、見るのはできる!色んな写真取ったよ、それでは、ごゆっくり~

Pantai Kartini/Kartini Beach
(Kartini ビーチ)

It's not really a beach but the sea is the important thing!
(水は大事です!)

It's Karimun Java Island! We need Speed Boat to get there.
You can see the fisherman! (4x zoom)
(Karimun Java)島です!スピードボートでできる!
漁師さん見えた! (4回ズーム))

 Deep Sea Border
(深海の国境)

3 colored water (the water is blue, but the deepness of the land decide)
(3色の海)

Wooden Crab eating iP*d (not mine thought)
(木からのかにiP*dを食べる)

Starfish? Blue Starfish
(ひとで?青いひとで)

Shark, Turtle, and some fishes
(サメ、カメ、魚)

I don't know that kind of fish
(名前は分かりません)

Turtle up close
(近くのカメ)

That's the adventure in Kartini Beach, so we move to the next destination: Bandengan Beach. Yes, it is a beach! At least I can play sand, and water!

これで「Kartini」ビーチの旅終了です!次の場所へ行きます!「Bandengan」ビーチです!本物ビーチ!

- Bandengan Beach (Bandengan ビーチ)
Since Jepara is surrounded by sea, it has lots of beach including Kartini and Bandengan. So enjoy my photos!

ジェパラは海に囲まれた(半分) 、その理由で色んな海があります。他の写真どうぞう~

Taken from faraway, but you can enjoy the sand!
(遠いから取った)

Sand! Water! and Sea!
(砂!水!海!)

 
 Some additional.
(おまけ)

Yeah, that was my trip with my friends in Jepara, it's pretty fun to play in here! How about in ECO's world? Is there has any beach? Yes, Titania Beach in ECO Town! It's accessible via Rainbow Tiny in Tiny Island

私の旅行は終わり!すごっく楽しかったです!ECOの世界のほうはどうですか?海もあるのか?
はい!ECOタウンのビーチです(すみません、名前は忘れていました)。あそこへ行くのは虹のタイニーで。

Say Hi to Tiny Alma!
タイニー・アルマです
Tiny : "At the moment we are in Titania Beach, enjoy your time in here!"
タイニー:「今はティタニアビーチにいます、ごゆっくりどぞう~」

Tiny : "It's okay to swim here as long as you didn't pass the sea limit.
Be careful when swimming in beach, avoid injury by warming up!"

タイに :「ここに泳ぐのはオッケーです、リミットを渡せないなら。
泳ぐの時、気をつけててください!けがをしないように!」

That's all from me, and thanks for reading and see you again!
私からこれでかです、ありがとうそしてまた会えましょう!

1 comment:

  1. It is fun to go into the water in the beach !
    There are some good beaches in my town,
    but now, it is very cold in my country.

    ReplyDelete